YouTube - titulky aneb youtube opravdu pro každého

Pokud Vás někdy trápilo, že se nemůžete podívat na nějaké (např. výukové, politické, zpravodajské) video na serveru YouTube z důvodu toho, že neovládáte cizí jazyky, pak veřte že i na Vás YouTube myslí. Pokud nyní autor přidává na server video, má možnost k němu přidat i titulky (klidně v několika jazycích). Ty poté jednoduše aktivujete zapnutím "Captions" v pravém dolním rohu videa. A co když autor nepřidal české titulky? Nevadí! YouTube Vám je automaticky přeloží do kteréhokoliv jazyku. Více než povídání Vás jistě bude zajímat jak to vypadá v praxi - budiž názorné video!

Bleskovky - Youtube konečně v češtině

Asi nejznámější světový videoserver YouTube umí česky! Při kliknutí na www.youtube.cz vám hned praští do očí následující hlášení:

"Vítejte na YouTube!

Doporučený jazyk (byl nastaven jako vaše předvolba) Český Chcete-li změnit svou předvolbu jazyka, použijte prosím odkazy vedle loga YouTube v horní části stránky."

Čím dál tím více lidí přispívá na YouTube svými videi, ať už se chce jen pochlubit novým iPhonem nebo natočil něco co se nevidí každý den. Máte-li problém s angličtinou, a proto jste se nedostali k videu, které jste tak moc chtěli vidět jen kvůli jazykové bariéře. Tak YouTube odteď není ten, kterého by jste se měli "bát" :-).